之前看的点映,其实对比原版的笑点包袱并没有很逊色,改编也还不错,贴近本土现实不显得尴尬。缺点也很明显:有关打破性别束缚的讨论似乎被高高拿起,悄悄放下,转身变成了爱拼才会赢的传统套路,挺浪费题材的。
唉,扑水少年最大的问题是档期,看了真的挺感动和喜欢的。特别张伟那段独白,一直很普通,觉得就在说我自己。情节涤荡起伏,好些地方汉化的还不错。青春故事什么时候讲都不过时。
有时候我觉得演技是天生的。有些人就是老天爷追着赏饭吃。有时候我又觉得演技是可以后天打磨的,有些人需要千锤百炼才能成为老戏骨,举手投足都是戏。你觉得呢?
真的,多鼓励夸赞一下身边人吧。
简简单单的青春片,拍成这样就很好。有笑有泪,有梦想可追!
校园青春剧,啊十七岁的夏天!好怀念啊!
4.5 今年看过最可爱的片子,背景是中国的,丧逼青春却是属于日本的,很难得看到不励志的中国青春电影,夏天的青春总是让人怀念,非常出色的改编。
选角上是成功的,反而不是男一、话不多的高飞让人印象深刻,就是不明孤傲且优秀体育生的他,为啥要加入花样队?其他几人加入花样泳队的原因都交代得不充分很牵强。青春、泳池、蓝天、海豚是属灿烂的夏天,翻拍中二日版的落地倒好像做到了,但夏天少年的疯狂耀眼的灿漫没拍出来,电影整体看上算成功,最后的花样表演仅仅看上去算成功,最最最遗憾作为喜剧片的包袱点太少太少了,感觉到导演编剧对喜剧的把控捉襟见肘。
6.0分。同档期最佳。相比起来,日版明显更纯粹、有青春气。日版一上来就是妻夫木聪游泳,游了最后一名,但气氛一点都不悲,角色虽然在哭,却没有把这种失败当回事。他们的表演开始是为了筹钱还债,后来是为了给高中生活留下一点回忆,都跟梦想毫无关系。他们的字典里没有loser这个词,他们从始至终并没有想要证明什么。在日版里,大人是几乎不在场的,全片完全不涉及五个主角的家庭出身。这就是一群高中生要做成一件事,完成一次团体表演。不为了特定的目的而去,他们就是在享受青春的尾巴,享受成为大人前的最后时光。中国版里,则涉及了家庭父母对孩子的期许要求,涉及了少年们急吼吼地要去思考自己要成为什么样的大人这样的问题。我们习惯了去上纲上线上价值,却忽略了最单纯的东西往往最动人。我们的青春、青春片,都在外界的催熟下,过于早熟了。
同时也不由的悲戚,偌大中华,青春儿女,原本可以创作多少好的作品,而如今?山河响彻,厉害了,我的国。
欠他们一张票
搞笑,自然,不尬。只有我们才能定义自己!好看。另外,令我眼前一亮的是“王子”播音腔般的声线和片中插曲与剧情的恰到好处。
选角上是成功的,反而不是男一、话不多的高飞让人印象深刻,就是不明孤傲且优秀体育生的他,为啥要加入花样队?其他几人加入花样泳队的原因都交代得不充分很牵强。青春、泳池、蓝天、海豚是属灿烂的夏天,翻拍中二日版的落地倒好像做到了,但夏天少年的疯狂耀眼的灿漫没拍出来,电影整体看上算成功,最后的花样表演仅仅看上去算成功,最最最遗憾作为喜剧片的包袱点太少太少了,感觉到导演编剧对喜剧的把控捉襟见肘。
非常可爱的电影,这才是青春体育片最佳打开方式!导演的一些喜剧留白很有风格,总之非常不错,完成度高
扮演高飞的李孝谦看着真像苏翊鸣啊。
但跟家长一起吃饭看看也挺好。
节奏太差 ,起承转合尴尬无比,五个小伙没有让人感到一点点热血,再次说明大陆青春片无论爱情题材还是体育题材别说日本,和台湾都差太远太远,这不仅是导演能力问题,更或许是意识形态问题。
看完第一感受就是我要来豆瓣打五星,非常棒的感觉,青春不是儿戏(对比燃野少年),青春你可能觉得好笑,但对角色来说,要有真实的痛感。非常好的剧情。但是到豆瓣一看,是翻拍,我就理解了:这种片子对国内影人来说果然还是太难了吗?有点遗憾,但我还是可以打四星,没看过原版,但这个翻拍版也非常好。挺喜欢的,只是遗憾不是我们影人的独立创作。ps.配乐也挺好听。pss.回头去看看原版。psss.青春真好
翻拍自日本同名电影五个扑水的少年 ウォーターボーイズ (2001)
前半部神似日式运动题材少年漫,人设完美,动机完美,流畅性完美,更重要的是还有导演的个人风格,但后半部也是因为导演的个人风格太过突出,导致“独角戏”变成了“群像戏”,前半段好不容易积攒的期望和感动在结尾“自杀式”的胜利面前被冲的七零八落,可惜!
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved