火影台词中文谐音 高清

评论:

• 爱柔怀 8小时前 :

  这个武术动作，特别是公交上那段，难道不值得一个5分吗！另外，就是很开心中国有自己的英雄嗯！

• 逄飞绿 3小时前 :

  还不错，representation做的比之前好一些，有很多文化的元素在里面，无论是明显的武术招式、异兽等等参考，还是台词字里行间的一些华人价值观，看得我挺骄傲的，缺点就是人物动机和塑造还可以更好，如果能有更深的象征意义也更好

• 琦妍雅 4小时前 :

  明辱改成了暗辱，还要淘你的钱包，真的不行。－－－－－－李小龙才是黄种人反击白皮种族歧视的先驱。拍《好莱坞往事》那时，布拉德皮特还知道要改掉李黑剧本，不要触这个霉头。至于这一部么，就看片方的头铁不铁了。7/7/2021

• 莱依秋 1小时前 :

  现在美国华裔电影已经成为了一种全新的文化产物，它是脱离当下中国大陆文化的一种新类型，最准确的类比或许是林诣彬拍《速激1》时的那种亚文化影片。

• 毋代秋 7小时前 :

  其实完成度还可以啦，把傅满洲用一句maderin强行解释了一波。父亲为爱走火入魔，不顾子女，一心要血洗村庄，但场景真的中西混搭十分怪异，而且梁朝伟一天到晚穿着拖鞋像个火云邪神...扮相不是很讨喜。主角两个意外地感觉挺有意思，奥菲利亚的驼背真应该改一改了...整体还算一部及格的爆米花。

• 邹思山 8小时前 :

  好看 梁朝伟太绝了 配乐也好听 两个多小时觉得过得很快 中途看到了隐隐若若的JD广告笑了出来hhh

• 濡腾 9小时前 :

  公交车打斗很精彩，其他情节和设定都太套路了，东方瓦坎达。借鉴了一大堆别的电影。工匠类技术（CGI，打斗调度）都看起来很不错。配乐不好听，而且一直都在放，听着很烦。演技很好。逼着美国人全程看字幕 不错。服装道具一般。本来想打三星的，看到好多一星评论在骂演员的普通话不标准，觉得很冤枉，所以打四星鼓励一下。。。本来以前的侠客也都是南腔北调的，干嘛都要说标准普通话啊。。。

• 郭蔓蔓 7小时前 :

  这个中文台词 也太翻译腔了 一点也不自然

• 梓骞 9小时前 :

  讲道理能拍真的中国龙，麒麟，九尾狐这些已经吊打90%的中国题材的外国电影了，竹林啥的也是明显致敬《卧虎藏龙》，埋了很多华人华裔才懂的梗，大陆观众未必能get，怎么说呢，这片如果放十年前，不至于大陆上不了，观众一片骂，放今天，这种结果是一点都不奇怪的，环境变了，思想变了，这片子也就是生不逢时吧

• 采彩 2小时前 :

  想从这样“似是而非”的故事当中，找到某些文化中所谓的“真实”，就好像是，希望从料理包速食餐中吃到功夫菜的独特味道，那着实是有些缘木求鱼。

• 蓬寻菡 6小时前 :

  两星半。再好的演员也cover不来的全面崩坏的剧情逻辑。我真的脑子里槽点太多塞住了吐不出来了

• 桂芝英 3小时前 :

  不能说难看，只能说毫无新意——西方可真爱弑父这个题材；倒是动作场面的确不错，整部电影与其说是拍给我们看的，不如说是拍给游离于双重文化的abc——从这个角度来看，就有意思多了。当然，最离谱的肯定是杨紫琼对着刘思慕说你长得真像陈法拉。P.S.女性几乎承担了片子一大半的功能性角色。

• 鄞子楠 3小时前 :

  那串暗戳戳数字还挺没种的。我也没有想到第一个死于水遁水龙弹的角色是在本片。PS澳门那个建筑如果按大陆建筑规范高度那么高是不允许搭设单排脚手架的，更遑论单排竹脚手架，而且一般到了外幕墙施工阶段也差不多要拆架子啦。美帝还是要跟基建狂魔学习一个。

• 邰诗槐 4小时前 :

  本来没打算看这部去，结果刷到大家的评价让我有了兴趣，于是立马买票去看了😂 看完真的不会失望！非常开心这次大段大段的台词全都直接用的汉语普通话，听不懂的人只能靠英文字幕了，而不是像以往“我们在说英语但请假装你听到的是中文”，这一点上就非常用心，有亲切感。当然遗憾是有一些中文台词的精髓英文是翻译不出来的，比如梁朝伟对元华那句经典的我吃过的盐比你吃过的米都多😂 然后就是梁朝伟，我终于get到了他的帅！真是太帅了！演技全片吊打。顺便吐槽，为什么要让梁朝伟讲普通话啊，有些地方我得看英文字幕才能明白他在说啥啊哈哈哈哈哈！还有那些中国元素和上古神兽，也都是下了功夫的，全都萌化，混沌也太可爱了😂没想到中国传统元素竟然需要漫威发扬光大了...

• 理初柔 4小时前 :

  後面半小時整個睡過去再次確定我不是漫威的受眾，也不是一切超級英雄片的受眾⋯⋯倒過來看完之後只覺得打來打去真的好吵⋯⋯ P.S 我全程都在 OS「也 太 像」

• 粘嘉珍 4小时前 :

  多给一颗星是反驳一下有些人过于敏感的神经。全片看下来没啥毛病，一贯的漫威风格，作为一个超级英雄的开篇电影交代的略拖沓了一点。最后双龙大战是有点囧。觉得乳滑的，你们怎么不去抵制摘金奇缘

• 袁芷若 8小时前 :

  水准很高的神话怪兽片，动作精彩，梁朝伟的角色和演出都满分。

• 骆夜梅 7小时前 :

  Marvel's Banana Movie

• 锦婷 1小时前 :

  本片改編於同名漫畫，是漫威難得以亞洲人為原型創作的超級英雄，但不同於《黑豹》是黑人自信的加持，此片選中形象和演技，身手皆一般的劉思慕出演尚氣一角，似乎就是迪士尼對華人的刻板形象反映。不過該片除去超級英雄外衣，實際也不過是迪士尼一向的尋寶冒險故事，相對符合主流觀眾口味，而港式動作，燈籠，神龍，紅色長杉這些東方意象，只能說明好萊塢對中國的認識仍然停留在《臥虎藏龍》的年代。而且本片故事老套，美學落後，甚至是漫威拿手的特效部分也是眼花繚亂缺乏中心，幸好還有梁朝偉充充場面，他在片中飾演大反派文武，以出色演技把一個平凡到典型的反派人性化，痴情，偏執，陰險的角色外表下，是一個失敗的父親對子女的深愛。

• 浦冬菱 9小时前 :

  看《黑豹》的时候我就在问，非洲黑人真的会喜欢这样的电影吗？《黑豹》怎么样不知道，但至少大陆观众不喜欢《尚气》，但那又怎么样呢？这已经成为中国文化蔓延出去的另一条支脉了，在美国生根，在美国成长，把它当作一种新事物来看待就好