幻樱的字幕把典中典哭呀洗翻译成后悔无疑大失误。
有好几个地方不清不楚,比如男主和父亲的关系、女心理医生最后反水,整个片子的气质还是很复古华丽的,男主最后的那句台词扎心了。。凯特布兰切特感觉演任何角色都是一样的,太端着了。。
2、“我天生就是干这个的!”
7.1 陀螺在后半部分的改编比原版更脸谱化,一旦这样,人物塑造也没了意思,果不其然,后半部分非常“走剧情”。但前1小时的马戏团扩充改编太好了,如果可以,更想看到一部纯粹的陀螺马戏团电影
新版导演表示并非复刻47版,而是小说的翻拍,所以新版比47版冗长饱满,每个骗术都揭示原理(反而有弄巧成拙之嫌),但男主害死Pete的动机没有47版交待的明确,另外心理医生这条线,47版比新版干脆利落,没有节外生枝出现另一条动机,大魔王的演技没有发挥好。47版演Zeena的布朗德尔没有柯莱特的“女巫”气质,但新版Zeena和男主缺乏互动,反倒没有47版纯粹利用更直截了当。还有新版倒车撞死Ezra贴身保镖这段处理的太夸张。总体上新版没有47版富于灵异色彩和神秘感。新版试图全面“破除迷信”,宗教味道基本归零,塔罗牌情节精简到几近没有,理性的表达了通灵都是鬼扯,包括用男主的俄狄浦斯情结和弑父心理解释他的行为动机,並且修正了47版牵强HE的做法,逻辑上很“圆满”。
除了奇怪的结构之外,还是很喜欢这部气质怪异的作品。
我终于来看狗男人们了!!
虽然没啥剧情,但是和帅哥们久别重逢会很开心
陀螺的色调和美术真的强大,复古美感爆棚,艺术指导奖板上钉钉了,布兰切特的气质也完美融合,整体来说前半部马戏团拍的更好
Bradley Cooper演不出young buck了,大家都好苍老
确实是睡着了,不明白领他入门的导师是怎么死的,谁看了给我解释下。他离开马戏团开始自己单干以后确实容易看了很多,而且我这人听不了40年代的音乐,太催眠了。
谁改的剧本?这是谁干的?!苍天啊😩之前还澄清这是根据小说而不是1947年电影改编的,真后悔太勤奋既看了原著又看了前作,这个剧本真是让人感叹好莱坞黄金时代一去不复返,弱得让人挠心挠肺。😩
前半段太冗长了,后半段叫人眼前一亮,但拍这么长真心没必要。
对真琴好点啊呜呜呜呜,真琴推落泪了
我一个麻辣本质粉却被大魔王迷死了。拖沓,时长改成2h以内会更好。
结构很散显得混乱,前面整整一个小时的铺垫,和后面的招摇撞骗没有看出有什么特别必要的需要这么长时间的铺垫的联系,除了那句需要怪人的台词以外
3.5吧,整体不如前作《猩红山庄》。翻译得好差,而且库珀居然露鸟了…这部电影告诉我们,你终究会活成自己最讨厌的样子,以及没有人可以战胜凯特大魔王。“读心术、开天眼”骗局大揭秘,记得要永远比观众多想一步。其它无甚可观,freak show本来是最适合陀螺发挥的题材,可惜美术方面也没有什么建树。
但还是一如既往欣赏不来rap
说实话吧 只能说没有太大的惊喜 人物之间的联系个人感觉处理的没有以前好了.......很多的感动的瞬间都是我想起来他们以前的样子 那时候真挚又自由的他们。从个人角度 还是谢谢free 陪伴了我一段时光 让我看到了很美好的事情 期待后篇。
最初马戏团的无聊的情节对比去了大城市刺激的情节 看到结局才发觉马戏团才是最美好的时光 美术也是马戏团部分做得最好 大城市的部分奢华又空洞
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved