以前都是我们翻人家，这次看人家翻我们，亚洲文化圈的来回翻拍看起来大多都没啥违和感，比东西文化跨文化圈的翻拍容易接受的多。
比不过国产原版，韩影恒久不变的定律=韩国警察都是猪
披了解救吾先生的皮，内容基本不一样，全片就靠黄政民了，所以感觉他演的很用力。。C也就那样吧，我喜欢D的
倒不能直接就干脆说不如原版，毕竟选择了强动作元素的改编方向，整体都更加类型化了，也因此原版那种比较能直达内心的恐惧感、绝望感出不来…
比刘德华好的黄政民。
这TM不完爆原版么！电梯战神黄政民的演技。
原版本的就已經拍的不怎麼樣了 翻拍找了黃正民擔保 結果沒想到翻拍的版本更爛
本以为韩版改编 会在这种他们擅长的类型上添加气氛 可惜全无 还不如吾先生 剧中黄政民的设定也有问题 最后收尾更是有点故弄玄虚 失望了
这出戏真的就是纯冲着黄政民去看的，因为别的都很乏善可陈…黄政民xi演的黄政民倒是趣味多多，看得出来整个角色都是过往黄xi的embodiment啦，在五十代的时候选择这个本子的演员黄政民顶着真名上也很有想法。朴演员的cameo其实蛮好笑的哈哈哈，尤其是每逢出场必来的hey brother
江湖人称“电梯战神”的黑帮大佬黄政民…..被绑架
从原版的警方穷追不舍终破案到黄大神的独力自救其实是很合理的韩国本土化改编，唯一继承了原版的就是真实明星被绑架这个概念，然而黄政民所扮演的黄政民仍旧是一个架空的角色，所以自己演自己也就失去了实际的意义，再加上整个文本又陷入了绑匪内讧自残的闹剧窠臼，反派比起王千源差的又太远，所以尽管黄政民演的十分卖力，仍旧无法拯救全篇的平庸和无趣
当然最大的问题则在于黄政民演绎了黄政民
5.5分，完全和预想的一样，原片其实做很好的是城市性和两个角色的博弈，到韩国全都没有了，变成了纯类型化。
黄政民演什么像什么，可惜最后却翻车在了出演演员上，痕迹太过明显不说，甚至有些用力过度……韩版《解救吾先生》，甚至于不如韩版《毒战》，匪徒的逻辑刻画甚至有些毫无逻辑，那种属于反派角色的魅力真的一点没有表现出来，正反双拉胯，这也是我觉得不如原版最大的地方了……
翻拍的没有原版好，绑匪演员没有王千源那么狠。
看在黄大叔被暴揍的份上就3星哈哈，这电影反派不够出彩，还不如国内的王千源
这些绑匪都是弱智么？如果不是黄政民我早弃了。
逻辑漏洞太多 剧情幼稚 虽然是男神的片但确实不算好片
本片翻拍最不成功的地方，就在于依旧无法跳出韩国犯罪类型片的套路，而走出写实片的创作风格，反派一号神似王千源。
挺一般的…
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved
