唯一的遗憾是翻译实在太差了,即便俄罗斯电影台词的逻辑我一向揣摩不清,但我看的这个版本连最基本的字面意思都表达不出来,当然这跟电影本身无关
电影本来就很生硬。没想到翻译更让我看的莫名其妙。刚开始的是演戏吗??俄罗斯空军演练过这样的场景?不过最后的战斗部分太假了。刚开始派的叫啥?救援直升机??打不过才派了武装直升机和地面部队??
朴勋政作为近年韩影界的一股商业片黑流,
也几乎放大了第一部的所有缺点:
过于煽情了些 ,铺垫也很长,表现俄罗斯军人勇猛主旋律,反倒感到有些假 !
过于煽情了些 ,铺垫也很长,表现俄罗斯军人勇猛主旋律,反倒感到有些假 !
毛子版的红海行动,前面剧情有点拖沓,场面差点,但对人情的描述更细致
1的女主用爽爆的肉搏片打下的IP,2的女主完全没有任何体术来承继。。。这点就很不爽,你好歹练一下然后安排一点肉搏戏给她啊,总感觉她捡了个便宜一样!身体搏斗都交给了那几个上海来的。。。然后队长那两个的战力相差那么悬殊怎么会被派去暗杀女主的??1的女主最后出现感觉她能力应该有进化了吧,虽然2拍得一般般,但多方势力引入貌似让背景宏大,还是期待一下3会怎样吧~
最后的反击真让人看的解气。一个联盟的倒下但是它的魂魄还在
超人女主毫无前作女主的气势,凡人女二更是让人讨厌,对流氓唯唯诺诺,对恩人恶语出击,毫无前作凡人女二的包容理解。而且剧情线分支太多,情节凌乱,各个势力关系模糊,打斗也没有前作的爽快感
这部片子网上截取了部分片段做短视频,给人的感觉很好看,其实用大量的感情戏填充起来的。
战斗民族怎么容忍前面将近1小时的情节,穿插的倒序零散拖沓,文戏部分感觉像看印度片是怎么回事?主旋律还有点像看中国电影怎么回事?看得这版翻译也够难受的,还有英译俄的画外音?战斗挺精彩,故事拆的七零八落,最后拯救大兵瑞恩还有点解气就是又仓促了
非常感人的主旋律电影,同时重现了15年的危机
唧唧歪歪的一大堆,精彩的场面早就在抖音上看完了,有些地方强行煽情,比如俄罗斯两架直升飞机支援,有火炮不用,让打下来一架,打下来面对对面人数优势还往上冲?最后救了人突然来了一段胜利场面?美国佬自言自语好像感觉俄罗斯是苏联一样,那能一样么?说实话真的一般,剧情太弱了,强行煽情,友情分两颗星。
俄罗斯战争电影就是干,但是干之前能不能别啰嗦,老毛子不会拍文戏就少拍,前面五十分钟磨磨唧唧,就是演军人如何推掉各种稳定赚钱的机会效忠祖国,五十分钟开始看完全不影响剧情。还有永远的老问题,老毛子电影要走向国际,能不能别在说其他语言的时候配毫无感情的画外音,怕俄罗斯人看不懂字幕吗?太出戏了。
一五年土耳其击落俄罗斯飞机改编 实战部分还不错 其余拖沓 三星半
所以说,想救一个士兵,靠一个战狼是肯定不行的。
俄罗斯的主旋律电影,情节有点俗套。
文化差异过大,无法看懂,相比熟悉的美英工业电影来说,对俄罗斯的印象还停留于儿时的 “喀秋莎” 等电影拍摄手法当中。
俄罗斯的主旋律电影,情节有点俗套。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved