剧情介绍

  电影讲述的是哈萨克斯坦可汗阿不赉成长的历程。影片采用旁述的形式,以恢宏的战争场面对我们娓娓道来:在无边无际的辽阔之地,从阿尔泰山到里海,远古就住着游牧的哈萨克民族,在这片土地上,一波又一波敌人倒下,在他们的身后留下灰烬和骨头,对他们来说最大的灾难。影片在努力定义哈萨克斯坦的民族意识形态,聚焦于如何让18世纪的哈萨克斯坦各部落团结起来一致对抗外来侵略。
  关于影片:
  中亚地区一向被认为是电影业的沙漠,中亚国家也有自己的电影业,但限于资金和技术和观念,很难拍出在世界上有影响力的影片。然而,最近一部名为《游牧战神》的影片,不仅创造了中亚电影的投资新纪录,影片场面也气势磅礴,情节感人。这部造价最高的中亚影片反映了一个哈萨克斯坦民族自豪感的主题,称得上是哈萨克的史诗巨片。
  (注:现在网上流传的为俄语配音版,汉语字幕又从俄语翻译,翻译很烂,历史都不懂。所以连流传的简介都是错误的。但仍掩盖不了原片的优秀。
  现列出翻译重大失误的几处:哈萨克人,译成哥萨克人,完全不相干的俩民族。这白痴家伙俄语学多了只懂俄国历史不懂亚洲历史了;ZHUNGAR:是蒙古准噶尔部,却翻译成了"真加尔";这部片子的主角是哈萨克可汗阿不赉的成长经历,而翻译将其翻译成阿普拉.影片介绍更令人啼笑皆非的说成是哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫的成长经历)

评论:

  • 卫秕赤 5小时前 :

    本来架构挺不错的,可惜故事没讲完,很多伏笔不了了之了,最后只归结为了女主昏迷的重重梦境,这是想说啥?意义不明。学习下《恐怖游轮》啊

  • 受星剑 0小时前 :

    全程无尿点,也不烧脑,看的时候别玩手机就行。整个故事严谨完整,毫无问题,期待导演下一部作品。

  • 律德海 5小时前 :

    感觉像经历了一场电信诈骗,前期无意间看到各种宣传物料和first就立刻买票支持,只有几家影院放也得去看,看完的一瞬间才感觉完全不是那么回事,然后再翻回去仔细看之前吸引我去看的宣传和信息才悔恨自己怎么会上这个当!且不说空洞的场景设计和表演,这毕竟是低成本必然会带来的问题,但是从核心概念和基于这个概念做的戏,全都是从别的电影里搬来的,而且还是从最被大众认知的那些什么彗星、恐怖游轮,甚至是时空罪恶或是26种死法里的circle,小到道具上到矛盾冲突基本就是上述这些片子的缝合怪。而且最让人尴尬的是一定要把平行空间用得像地摊文学一般的方式再片子里反复强调并讨论。其中建立的丧子设定也几乎没能为核心概念和角色提供相应的弧光。弄得就像是抖音快手的融梗段子(真的有人会在会所放没字幕的闪灵么?还不如老老实实放上述片子明哲保

  • 卫添裕 2小时前 :

    真不错😛真好看!你能看到《再生门》《恐怖游轮》《盗梦空间》《彗星来的那一夜》,对了,导演说还有《海边的曼彻斯特》!

  • 弘向山 8小时前 :

    看不下去,说是被好莱坞买了版权,也不过是那边想借鉴彗星来的那一夜又想避免版权纠纷罢了,演员演技和台词也挺脱离生活的,雷哥这位哥估计也是在闭门造车中锻炼出来的

  • 亓官语雪 3小时前 :

    还行吧,就挺直白的,不过能一直看下去,国产里面算可以了

  • 心琪 1小时前 :

    比《彗星来的那一晚》差些火候,前奏太慢,后面的空间叠加、平行存在概念又拍的太简单。这个剧缩短到40分钟的话,可以打4颗心。

  • 廖山菡 6小时前 :

    最后来到全家活着的平行空间,黑化,击毙自己,炸毁入口,自己留下。

  • 义香巧 5小时前 :

    emmm,这片子只能说能看,准备好爆米花就完事了,别计较太多哈哈

  • 宿念波 5小时前 :

    因为喜欢雷神的短视频,前不久刷到他说作品被美国买走版权了,赶紧过来看看。小成本制作,已经很不错了。故事也讲明白了,就是看上去还是会有些费解,逻辑上的。内核还是借鉴了彗星来的那一夜,但有自己的思考👍🏻

  • 危景同 7小时前 :

    绝对要比现在导演拍的像部作品

  • 后诗翠 4小时前 :

    节奏,台词,演技,镜头语言,人物语言行动逻辑一塌糊涂,就算是有个类似彗星和恐邮的好点子,驾驭不了也是白搭,你说他不是好故事吧他也有设计,但前面那些灾难性的缺陷实在是让我无法再多给一颗星。

  • 升鹏 1小时前 :

    2梦境,颅内出血48h

  • 弥雯丽 6小时前 :

    视听呈现得不错,玩概念的小片子逻辑自洽就够了

  • 左丘和怡 1小时前 :

    节奏太慢…全程2倍速加拉条看完…反转不够…太早就说出平行时空了…

  • 嘉安柏 6小时前 :

    但确实能感到导演在用心用力在拍了,鼓励一下吧。

  • 妫梦寒 3小时前 :

    很粗糙,导演提出的 “空间悖论” 一句话就带过了,穿越方式也不讲,是因为导演自己也没想明白所以干脆不解释了吗?我认为这个问题和经费无关

  • 完幻梅 4小时前 :

    后半部分崩了,像个学生作业。不过黑龙江中俄边境的嘉荫县取景太美了,国内很少有这种氛围的景色。

  • 初潍 3小时前 :

    在这记忆的平行森林里面,你会选择哪一种成为你的心理救赎呢?“我对付得了野猪。”可我对付不了我自己

  • 明柔 2小时前 :

    3.5 还行吧 但毕竟先看了彗星……四星鼓励下

加载中...

Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved