信达雅的字幕,增添了很多笑点。杀人吃肉的连环杀人直接翻译成黄秋生可太秀了。
台词颇有深意,最近难得有这么有趣的语言艺术的讽刺剧了。
够变态 妻子pua高手 一句话 让男人为我杀了30人
让我想起了《自杀专卖店》,黑色幽默还是法国人会玩,导演狠狠的讽刺了素食主义者,黑人,穆斯林
特别变态,哈哈哈哈哈,各种歧视。黄秋生的翻译真是秒啊,结局比较仓促,恶意满满的血浆片。
法国人拍这种黑色幽默是真有一套。一开场就很抓人,节奏很快,跑上来10分钟就开始把ren大卸八块了。观影过程很流畅,及其紧凑,没有很浮夸的剧情。以往对法国电影是敬而远之的,但这部戏又让我路转粉。
这个故事教育了我们,家有贤妻,丈夫在外不做横事。以及,那个姑爷没死就挺遗憾的。
翻译一定是个小可爱,翻译黄秋生真的很搞笑也很可爱,我特地回头翻看了一下介绍黄秋生的片段,画面内容并不是黄秋生,就酱
欢乐却深刻,荒诞却真实,用疯狂的杀戮回应沉痛的伤害,用戏谑的笔触剖开人性的丑恶,酣畅淋漓的享受肉食的美味,喋喋不休的讽刺虚伪的世界,无人是旁者,他人即地狱。贪婪的欲望最终也与极端的末路殊途同归,原来我们都是时代的牺牲品……
法国人的肉蛋奶消费,为什么会影响到巴西热带雨林的存亡?
恶趣味的题材和不合时宜的搞笑段子,一切都停留在最原始的表面,很平庸。。
就是一开始有点重口味,毕竟没有想到有那么大的尺度,小小的揪心了一下。
傻逼字幕组是不是还觉得自己很幽默?让你翻译不是让你胡编
【6.0】Eat it in the raw.
整体路子还是比较正,血腥程度不高,也不是特别野,但是杀素食者实在是大快人心,我也想尝尝那些素食者的肉
没看过原著,在边界内寻求自由的能力和意志,还是感受得到
真的哈哈哈哈。血腥好笑,前两个猎物身材都很棒!
Le porc d’Iran 真是笑死我了
虽然但是,极端的素食主义者被吃掉一点都不冤枉
对极端素食主义者的各种讽刺很到位,其实很难理解这些极端素食主义者,既然杀动物是杀生,那么杀植物也是杀生啊,应该众生平等啊!当然了,如果我能理解他们,那我不就极端了嘛!
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved