剧情介绍

  电影讲述的是哈萨克斯坦可汗阿不赉成长的历程。影片采用旁述的形式,以恢宏的战争场面对我们娓娓道来:在无边无际的辽阔之地,从阿尔泰山到里海,远古就住着游牧的哈萨克民族,在这片土地上,一波又一波敌人倒下,在他们的身后留下灰烬和骨头,对他们来说最大的灾难。影片在努力定义哈萨克斯坦的民族意识形态,聚焦于如何让18世纪的哈萨克斯坦各部落团结起来一致对抗外来侵略。
  关于影片:
  中亚地区一向被认为是电影业的沙漠,中亚国家也有自己的电影业,但限于资金和技术和观念,很难拍出在世界上有影响力的影片。然而,最近一部名为《游牧战神》的影片,不仅创造了中亚电影的投资新纪录,影片场面也气势磅礴,情节感人。这部造价最高的中亚影片反映了一个哈萨克斯坦民族自豪感的主题,称得上是哈萨克的史诗巨片。
  (注:现在网上流传的为俄语配音版,汉语字幕又从俄语翻译,翻译很烂,历史都不懂。所以连流传的简介都是错误的。但仍掩盖不了原片的优秀。
  现列出翻译重大失误的几处:哈萨克人,译成哥萨克人,完全不相干的俩民族。这白痴家伙俄语学多了只懂俄国历史不懂亚洲历史了;ZHUNGAR:是蒙古准噶尔部,却翻译成了"真加尔";这部片子的主角是哈萨克可汗阿不赉的成长经历,而翻译将其翻译成阿普拉.影片介绍更令人啼笑皆非的说成是哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫的成长经历)

评论:

  • 徭鸿煊 1小时前 :

    确实不能抱着想看到公民凯恩的态度来看这部电影

  • 彩雪 5小时前 :

    芳香弥漫人间路,梅艳芳菲溢香江。

  • 凭弘致 9小时前 :

    无功无过吧,但不知道为什么感觉所有人表情都很尴尬。

  • 左丘锐智 8小时前 :

    太冗长了。还有这个墨西哥裔移民背景不合胃口。

  • 恒骏 4小时前 :

    7分 可以和男主演的《落水婚姻》一起看😊 套路爱情片拍成这样不错了

  • 帆梦 3小时前 :

    5.拉丁裔的男主台词里尽是自嘲的冷幽默,心酸之余不难发现他们的安分守己下不思进取的惰性,肤色人种上的差异不但是实现阶层上升时的束缚,还会是成为故步自封的借口。

  • 户晓旋 0小时前 :

    3.5,改的不赖,沿用原版喜剧框架做了丰富,所有人物线都补齐了,比原版更自然合理,还加了拉丁族裔的社会议题,更多了点严肃的主题。谢天谢地男主没走他年轻时的表演路线。

  • 士玉龙 4小时前 :

    幸好没有错过这部电影,本来想给五星,但结局男女主没有在一起就蛮失望,就是喜欢俗套的结局,怎样!

  • 俟雁露 0小时前 :

    原作就是一个单纯的幽默喜剧,而翻拍版加入了更多的政治正确主流元素,尤其强调家庭元素,因此娱乐性有所降低。不过妈妈葬礼上男主的悼词还是挺打动人的。

  • 卫汪哲 2小时前 :

    大明星和傻根 如果头些年被大厂翻拍就是一部「王宝强+范冰冰」贺岁片

  • 安皓 8小时前 :

    能看,有些浮于表面的传记感,但梅艳芳真的不可复制,演不出来啊

  • 厚依然 1小时前 :

    没看过原版,这部看这轻松有趣,笑点很多。还好最后不是男主跟女主在一起,不然我肯定没法接受。

  • 恒宇 0小时前 :

    这些事情发生在高中,SARS,张国荣跳楼,梅艳芳去世,那时候都在电视报纸上看到,历历在目。过去的岁月,都上了电影,啊,时间

  • 寸雅逸 5小时前 :

    有点尴尬,所以这两个人是成为了朋友关系或者类似父女关系了吗?

  • 易运乾 3小时前 :

    虽然错过了那个芳华绝代的时代,但如今能在影院看到梅姐鲜活生动的身影,就算这部电影有些许瑕疵,一切也觉得值得了。

  • 伏闳丽 0小时前 :

    明摆的戏,但能看到津津有味~太对草根胃口了,所有逆袭元素都沾边儿,台词轻松又俏皮,唱曲美式民族大团结的主旋律。

  • 仍秋柔 7小时前 :

    底层韭菜的YY。1080P 22/06/10

  • 平逸 8小时前 :

    本来没有这么好,结尾和手撕渣男实在是太好了。girls help girls,yyds!女主演一开始让我觉得很塑料,到后面反而是很有质感,不作怪是真的很漂亮。

  • 于雅美 9小时前 :

    翻拍自2006年法国同名电影。巧合的是,现在两部电影的豆瓣评分都是7.1。没看过原版,我觉得这一版还挺有趣的。女演员与有妇之夫私会被狗仔拍到,只好找借口说当时是与泊车小弟约会。泊车小弟为了钱也答应和他们一起演这一场戏。随着戏演的时间越来越长,女演员开始看清了情夫,也逐渐喜欢和泊车小弟在一起的感觉。还好他俩只产生了友谊,如果真的要产生爱情就太牵强了。故事虽然俗套,但有些桥段确实很好笑。推荐周末放松一下。

  • 廉友灵 5小时前 :

    俗套的剧情,但拍得很好,很温情。最近好像跟valet杠上了,看的欢迎光临也是这样。好在结尾没有让女明星和泊车员在一起,这太不符合现实了!两个女人一起对抗渣男的片段还是很爽的,永远不要相信犯错的男人。一次等于无数次。

加载中...

Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved